söndag 8 februari 2015

Utan val...

 I en värld av val...

I boken "A Zen Forrest kan man läsa följande strof:

"Easy is
   the way to satori:
 just
   avoid choosing"

Min översättning blir ungefär så här:

Enkel är 
  vägen till upplysningen:
bara
  undvik att välja

Kort och gott följ den där känslan du har och som du kan lita på. Så fort du börjar värdera i fördelar och nackdelar, ont eller gott så hamnar du lätt i diket vid sidan om ditt livs väg...









1 kommentar:

ERIC SECHER sa...


Kan bara instämma.
Problemet är när känslan inte infinner sig, det är då man börja lägga i vågskålarna, till ingen nytta.